设为首页 收藏本站 开启辅助访问
手机客户端
  找回密码 注册

QQ登录

新浪微博登陆

搜索
查看: 117978|回复: 50

新加坡PR, LTVP, 驾照, 翻译、公证、学历认证服务【PR新政所有非英文文件必须公证】

[复制链接]
发表于 31-8-2015 21:41:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
新加坡PR, LTVP, 驾照, 翻译、公证、学历认证服务
2-3个工作日, 送件到家
新加坡永久居民PR,长期准证LTVP申请公证新要求
新加坡政府部门已经不在接受没有律师翻译公证的文件, 只接受中国公证过的或新加坡Notary Public 公证的文件如图
图片来源于:新加坡移民厅永久居民(PR)申请材料要求链接:
https://www.ica.gov.sg/data/resources/docs/PR%20Services/XNotes_PTS_Aug16.pdf


PR申请资料,英文版




申请资料中文版
如果文件有不是英文的,需要正式的英文翻译(公证),所有文件都需要提供一份复印件。

如果个人单独申请:
A1.有效的护照个人信息和官方备注页面,原件与复印件
A2.EP或S Pass准证
A3.身份证(如有)
A4.出生证明或者官方户口 (需公证)
A5.更名证明文件(如有,需公证)
A6.所有学历证明(包括所有高等教育文凭),成绩单,专业执照/协会会员证书/职业资格证书(非英文, 需公证)
A7.过去雇主的推荐信,注明职位、工作范围、聘期和薪水(如有)
A8.过去六个月的工资单
A9.过去三年税单,或签署表格授权移民厅查看税务情况。
A10.自雇人士,需提供公司注册纸(BIZFILE),过去三个月主要合同及销售单据。

如已婚需提供以下更多文件材料:
B1.结婚证 (需公证)
B2.过往婚姻的死亡证明或者离婚证明(如有,需公证)
B3.过往婚姻孩子的抚养权文件(如有,需公证)
B4.配偶的最高学历证书(包括所有高等教育文凭,非中文需公证)

如配偶一同申请PR需提供:
B5.配偶的有效护照个人信息和官方备注页面,原件与复印件
B6.配偶的出生证明 (需公证)
B7.配偶的更名证明文件(如有,需公证)
B8.配偶的身份证(如有。需公证)
B9.配偶过往婚姻的死亡证明、离婚证明或抚养权证明(如有,需公证)

如连同孩子一起申请需提供以下文件材料:
C1.孩子的有效护照个人信息和官方备注页面,原件与复印件
C2.孩子的出生证明 (需公证)
C3.孩子的抚养权证明(如有,需公证)
C4.孩子的更名证明文件(如有,需公证)

国内公证时间太长,怎么办?
新加坡留学吧郑重承诺, 所有翻译和公证文件, 2-3个工作日即可做好, 送件到家。避免掉国内公证的繁琐程序。


人在新加坡,无法回国公证怎么办?
新加坡留学吧郑重承诺, 所有翻译或公证文件与国内公证处公证的文件同样具有法律效应,且被新加坡移民厅,劳工部,教育部,陆路局(驾照)等政府部门接受。

没有原件怎么办?
新加坡留学吧郑重承诺,所有翻译或公证文, 不需要原件,电子版或清晰的拍照版即可。

马上要提交资料,来不及做公证怎么办?
新加坡留学吧郑重承诺,没有来不及做的公证业务。所有翻译或公证文件接受加急服务,让您第一时间拿到公证,解决顾客燃眉之急。

公证文件出现错误,怎么办?
新加坡留学吧郑重承诺,凡通过我公司公证的文件如出现错误,我们将免费为您重新做。不收取任何费用。

业务范围
中国学历毕业证翻译和认证
中国学历成绩单翻译和认证
中国出生证明翻译和认证
中国结婚证/离婚证翻译和认证
父母在职证明翻译和认证
中国驾照翻译和
其他小语种翻译和认证
新加坡留学生大使馆认证、留学生回国证明、学历认证

联系方式
微信:studylah02
电话:+65 84380620
“长按下方图片,扫描二维码,添加微信”
留学吧2号微信页尾_无“原文阅读”.jpg





发表于 4-9-2015 19:23:20 来自手机 | 显示全部楼层
“新加坡政策”公众号简介
如果在中国做了公证应该就不需要在新加坡做公证了吧?
回复 支持 反对 举报

使用道具

发表于 10-9-2015 23:46:58 来自手机 | 显示全部楼层
狮城网推荐
hesha821 发表于 4-9-2015 19:23
如果在中国做了公证应该就不需要在新加坡做公证了吧?

是的 关键是中国的公众内有文件的英文翻译
回复 支持 反对 举报

使用道具

发表于 30-1-2016 14:29:37 | 显示全部楼层
狮城论坛官方微信等众多平台
o2o, i see
回复 举报

使用道具

发表于 18-3-2016 23:06:29 | 显示全部楼层
永久居民,就业准证,工作准证
本帖最后由 si海为家 于 18-3-2016 23:08 编辑

请问毕业证翻译和认证一份多少钱?
回复 支持 反对 举报

使用道具

发表于 20-3-2016 20:06:59 来自手机 | 显示全部楼层
新加坡半永久培训课程
同问
回复 举报

使用道具

发表于 14-4-2016 14:09:10 来自手机 | 显示全部楼层
谢谢
回复 举报

使用道具

发表于 25-5-2016 09:58:26 | 显示全部楼层
lxq19851204 发表于 8-5-2016 18:18
找她翻译的话 把文件送到哪里?

同问
回复 支持 反对 举报

使用道具

发表于 26-5-2016 11:27:07 | 显示全部楼层

直接打电话给她,她会告诉你怎么做。很简单的~~
回复 支持 反对 举报

使用道具

发表于 10-8-2016 13:14:17 | 显示全部楼层
请问我的文凭八年前都是在新加坡最高法院翻译认证的,那么还需要再重新翻译吗?
我的出生证明里面是中英文合并一起的,公安局给的,那么我需要重新翻译吗
? 谢谢
回复 支持 反对 举报

使用道具


未经允许转载我站内容属侵权行为。我站保留诉诸法律以及最终解释权。
Copyright © 2001-2016 SGCHINESE.ALL rights reserved. 手机版 闽ICP备12023713号
投诉 & 技术询问
收费广告业务
92336733 1390086
91123922 760737265
【 工作时间:周一至周五 11:00 - 20:00 / Mondy to Friday 11am - 8pm 】