【狮城论坛1】新加坡有趣传统的华语词汇还记得哪些？

华人网编辑

在网络新词和现代所谓的文明用语、商务用语的冲击下，特别随着新加坡文明程度的高速发展，传统华语词汇受到了严重的冲击，一些传统词汇一些白发苍苍的年长者依稀还记的，正当年、正在社会上拼杀的，特别是80以后的还记的多少？

语言是一种文化的传承，是对一个时代对直白、简单的体现，特别是有本土特色的“土语”。而新加坡是一个多元种族文化的国家，本地华人先辈早年来自中国南方的福建、广东各省，本地华语用语掺杂了福建话、潮州话和广东话等方言，而英语、马来语和印度语也对本地式华语用词起了一定影响。

经过多年的演变，现在的新加坡式华语保留了多少华族本身的文化特色，又包含多少其他文化的影响？像“你很猫”“今天很衰”“你吃饭先”“去巴刹”“这里不能U转”等，这些既有本土特色又充满生命力的新加坡式华语，每天从你我嘴边不经意脱口而出，恰恰反映出本地社会的多元种族、多元文化色彩，更是一份难得的非物质文化遗产。

为了找回这种传统，传递语土语的乐趣！新加坡华族文化中心将在下个月举办“趣味新加坡华语用词”讲座，希望以轻松幽默的方式，探讨本地复杂的语言大环境如何“孕育”出新加坡式华语，与民众进行一场关于本土华族文化的交流会。

目的，很简单，为本地讲华语、讲英语的华族群体和年轻人提供一个充满活力的交流平台，同时让本地新移民进一步了解本地华族文化的特色。愿望，也很简单，为推动新加坡华族文化发展，促进族群融合与文化认同，致力打造一个具有活力的文化生态，同时继承传统，推动创新，丰富本地华族文化的多元风貌。简单讲，就是传承文化信仰，才能有凝聚力，凝聚起来不怕人欺负。

从现在开始，不管是为爷爷、奶奶、爸爸、妈妈、叔叔、阿姨，还是他大舅、他二舅、都是他舅。还是自己耐心的自我封闭，慢慢回味一下在你心目中，趣味的新加坡华语用词包括哪些？想好了，从今天起，要是你有这个兴趣，自己能够抽出一点点时间，把心目中“最有趣味的新加坡华语用词”，发送到[email protected]。中心工作人员将把这些用词收集起来，通过讲座进行分享，作为出席者的讨论题材。

想要参加讲座的公众可拨打报名热线：，或电邮[email protected]报名。讲座将在6月11日下午2时至4时30分于报业控股中心礼堂举行。