新加坡狮城论坛

返回列表 发帖 付费广告
查看: 9559|回复: 0

[陪读话题] 新加坡翻译+公证-证明你爸还是你爸·ICA 政府部门认可

[复制链接]
发表于 29-6-2018 17:28:54|来自:广东深圳 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 新加坡留学吧 于 29-6-2018 17:30 编辑

最近看到网友S发的求助帖:
自己在帮父亲办理长期签证的时候,遇到了难题,
由于网友只有国内的出生证明,并没有公证书,
所以被要求证明我爸是我爸,才可以办理!
遇到这样的情况该怎么办呢?

整件事情的经过是这样的▼

本人新加坡公民,给父亲申请了LTVP 一个礼拜批准了.可是去ICA领取LTVP时因为只有国内的出生证明,没有公证书被告知无法办理

我的情况是之前在国内读大学时户口迁去学校了,后来新加坡的学校跟我们国内的学校有学生交流就直接来新加坡读书。

之后的流程就是读书,毕业,PR, 公民, 所以国内的户口跟身份证都没有,只有新加坡IC跟护照

这种情况就算回国,都已经是外国人了,人家还会给我办理出生公证么?

昨天咨询了在论坛打广告的新加坡留学吧,说我提供出生证明拍照给他,

他们找新加坡本地律师给办一个所谓的 Notary Public 的公证,这样ICA就可以接受了.

因为从来没有类似经验,所以请问各位大神这样行的通么?

如果ICA还是不接受我該怎么办,实在不行难道去新加坡本地医院做个DNA TEST证明血缘关系?

还是说去见议员申诉一下需要证明我爸是我爸这种坑爹要求?

看到这这样的情况,热心的网友们纷纷前来支援!

northkid:需要出生公证,我刚帮我妈办完ltvp。
楼主:问题是我只有出生证明,没有公证书,现在是新加坡公民了,就算回国人家公证处也未必会给我办吧,况且我国内的身份证,户口本都没有

千股涨停:当年申请PR或者公民的时候出生证明没有公证?

我有一只皮卡丘:出生证明公证在新公证也可以啊
楼主:请问新加坡哪里可以做出生证明公证?新加坡做的ICA接受么?

good99:公证不分你是哪里人。所以,在哪边都可以作公证

王二宝:好奇你申请pr和公民的时候,ica全程无要求?

晓林:在新加坡这一方面来说,这真不能说是多余的要求。
1.在申请pr就该有,过去ica的疏失。
2.方便你本人申请父母各类准证。
3.形成你的完全家庭档案。

ruguonishiwo:我朋友她遇到过同样的问题,她是以前的出生公证找不到了,于是她直接和父亲在坡县做的亲子鉴定,费用900多,拿到报告,ICA同样认可,给了5年!供你参考!

千股涨停:户口签去学校并不代表就没有户口了,要么还在学校,要么打回原籍了。楼主可以去问一下,看户口现在在哪里。有了户口,就可以去公证处办理出生公证了。
如果觉得这些太麻烦,那就按楼上的办法,花点钱做个DNA,一劳永逸。
另外,个人的看法,新加坡的政府部门,要求的材料的确是办事需要的,不是为了消遣办事人的,给父亲办理ltvp,出生公证那是必须的,怎么能说这是坑爹要求呢,你就是见议员,不提供证据,议员也不能证明你爸是你爸呀。

接下来我们聊聊
新加坡永久居民PR,长期准证LTVP申请公证新要求
1.移民厅不会接受PR申请材料未完成或材料不足的申请,如果材料不完整,将需要重新预约新的递交时间,重新递交!!!!(注:以前如材料不足,移民厅会给两个月时间补足,在这两个月任意时间下去移民厅递交,不需要重新预约)

2.注意所有材料需要准备原件和复印件。复印件申请时,移民厅将收走作为审批资料。原件长官会检查是否和复印件一致,并当场退还原件。

3.移民厅将不再提供复印服务。但移民厅4楼和5楼,仍然提供照相服务。

4.新的材料清单中,移民厅人性化的提供了材料检查清单(checklist)。申请者可以根据材料检查清单,一样一样对应检查自己材料是否完善。

5.所有提交资料如是中文,必须要有新加坡Notary Public的公证或中国公证处的公证,如没有,资料将不被接受。申请者在提交前确保所有资料的认可度。

申请资料中文版
材料检查清单(checklist)的翻译:
提醒:以下所有材料申请PR时都需要提供,并且如果材料不完整,将拒绝接受申请。如果文件有不是英文的,需要正式的英文翻译(公证),所有文件都需要提供一份复印件。

如果个人单独申请:A1.有效的护照个人信息和官方备注页面,原件与复印件
A2.EP或S Pass准证
A3.身份证(如有)
A4.出生证明或者官方户口 (需公证)
A5.更名证明文件(如有,需公证)
A6.所有学历证明(包括所有高等教育文凭),成绩单,专业执照/协会会员证书/职业资格证书(非英文, 需公证)
A7.过去雇主的推荐信,注明职位、工作范围、聘期和薪水(如有)
A8.过去六个月的工资单
A9.过去三年税单,或签署表格授权移民厅查看税务情况。
A10.自雇人士,需提供公司注册纸(BIZFILE),过去三个月主要合同及销售单据。

如已婚需提供以下更多文件材料:
B1.结婚证 (需公证)
B2.过往婚姻的死亡证明或者离婚证明(如有,需公证)
B3.过往婚姻孩子的抚养权文件(如有,需公证)
B4.配偶的最高学历证书(包括所有高等教育文凭,非中文需公证)

如配偶一同申请PR需提供:
B5.配偶的有效护照个人信息和官方备注页面,原件与复印件
B6.配偶的出生证明 (需公证)
B7.配偶的更名证明文件(如有,需公证)
B8.配偶的身份证(如有。需公证)
B9.配偶过往婚姻的死亡证明、离婚证明或抚养权证明(如有,需公证)

如连同孩子一起申请需提供以下文件材料:
C1.孩子的有效护照个人信息和官方备注页面,原件与复印件
C2.孩子的出生证明 (需公证)
C3.孩子的抚养权证明(如有,需公证)
C4.孩子的更名证明文件(如有,需公证)

说到这里,小编在线回复了楼主的问题:
“新加坡ICA要求的翻译和公证,可以在国内公证处或者新加坡Notary Public的公证,楼主有出生证明原件,就可以证明你和父母之间的亲自关系,把出生证明做公证是完全没问题的

新加坡留学吧郑重承诺, 所有翻译或公证文件与国内公证处公证的文件同样具有法律效应,且被新加坡移民厅,劳工部,教育部,陆路局(驾照)等政府部门接受。
谢谢!”
什么是出生证明公证!

出生公证: 出生公证是指具有涉外公证业务权的公证处根据当事人的申请,依法对当事人出生的法律事实给予证明的活动,

大多数中国的市县级公证处都有此资格。出生公证主要用于当事人办理移民、出国求学、谋职、继承财产、办理入籍手续等,是出国人员必备的公证书。原则来说,需要去本人户籍所在的市县的公证处办理。
而且根据小编的了解,其实办理公证的材料是相当灵活的,只要你具有下面的一种,都是可以进行办理公证的!

办理所需资料

首先呢就是我们所需的基本资料!

首先,需要提供的最基本的材料是:申请人身份证原件以及正反面复印件。

其次,需要提供户口本原件以及复印件,此项材料分两种情况:如果申请人跟父母是在同一本户口本里,提供该户口本的复印件;如果跟父母不在同一本户口本里,需要提供申请人本人的户口本复印件以及父母户口本的复印件。

再次呢,便是五选一.有下面一个即可!

选择一:申请人的独生子女证原件以及复印件。

选择二:申请人的医学出生证明。

选择三:户口所在地派出所出具的出生证明信,证明信内容要包括申请人姓名、身份证号码、生日、曾用名、性别、父亲名字以及母亲名字和父母的身份证号码。大致格式是: 兹证明某某某年某月某日出生于某省某市,其父亲是谁,母亲是谁即可。

选择四:如果申请人在户籍所在地居委会开具一份出生证明信并盖上居委会章即可。

选择五:如果户籍档案是放在所就职的公司的,那么可以去公司管理户籍档案的人事部门去开具一份申请人的出生证明信也是可以接受的。
实际操作

这里我们根据网友的问题特别说一下,网友当时户口迁去了学校,并不代表你没有了国内的户口记录,

方法一:你可以去学校当地查看你的户口迁移等记录,并向当地索取相关的证明。

方法二:在当地进行亲子鉴定,然后可以直接拿结果去办理!

出生证明公证流程!

这类的证明,只有你拿到了相关的资料,在哪里都可以办理,在新加坡的公证处也是可以办理的!

希望这波总结对网友的问题有所帮助,一希望你早日可以拿到父亲的长期签证!与此同时,希望广大网友多多发表个人的意见!
人在新加坡,无法回国公证怎么办?
找新加坡留学吧
原件不在身边怎么办?
找新加坡留学吧
马上要提交资料,来不及做公证怎么办?
找新加坡留学吧
公证文件出现错误,怎么办?
找新加坡留学吧

关注.PNG

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表