PR申请中的文件要求不明白，请各位前人之路

luckworking · 发表于 14-6-2009 16:03:52|来自：上海

1.什么是 household census list or family register ?
在国内相当于什么？怎样办理？
2.关于毕业文凭，需要附带成绩单吗？

请大侠指教，小弟这里先谢过！

薄荷糖 · 发表于 14-6-2009 19:15:17|来自：上海

1. household censes list or family register是说你的家庭成员。好像只是填写清楚就好了吧。
2. 毕业证书复印件就好，不需要成绩单。如果是本地毕业生，需要复印2份～

祝楼主好运～～

luckworking · 发表于 14-6-2009 22:04:01|来自：上海

薄荷糖，谢谢你！
很不好意思，我是想以SP申请PR,我看到这一项是作为正式文件被要求的，我上面的帖子,落了一个关键的词，应该是
official household censes list or family register，请帮忙进一步明示。

谢谢！

薄荷糖 · 发表于 14-6-2009 22:08:45|来自：上海

我记得SP申请PR的时候没有说要提交家庭成员的文件啊.....只是在表格上写明就好了啊........

luckworking · 发表于 15-6-2009 00:24:22|来自：上海

薄荷糖，我把原文粘下来了，请看第（f) 项，有要求的，真的不骗你！

Documents to be produced
7.
The originals and a photocopy of each of the following items are required. Official translations are required if they are not in English. Original documents will be returned immediately after sighting.
(a)
Valid travel documents of all applicants. Photocopies of passport pages showing their personal particulars, official descriptions and Singapore immigration endorsements are required.
(b)
Identity card, if applicable.
(c)
Work pass
(d)
Educational certificates, transcripts, Professional membership certificates and vocational trade certificates. For graduates, 2 photocopies of degree/diploma are required.
(e)
Official marriage certificate, if applicable
(f)
Birth certificate, official household census list or family register, where applicable.
(g)
Testimonials from previous employer stating the nature and duration of employment and also the last drawn basic salary
(h)
Payslips for the last 6 months and Income Tax Notices of Assessment for the last 3 years.
(i)
Spouse’s educational certificates, birth certificate and identity card, if applicable.
(j)
Official birth certificates of children showing both parents’ names and the child’s name and adoption paper, if applicable.
(k)
Death certificate or divorce certificate and the custody papers for the children in respect of applicant’s/spouse’s previous marriages (if any)

不回首 · 发表于 15-6-2009 00:29:54|来自：上海

(f)
Birth certificate, official household census list or family register, where applicable
------------------------------------
你没看后面写的是where applicable嘛，如果你要给你的家庭成员一起申请PR，需要类似于结婚证书，户口之类的东西，如果不给家庭成员申请，直接无视就好