你能融入新加坡吗？

小黄是色狼 · 发表于 23-11-2009 16:26:31|来自：新加坡

1) Teh OO mai dai
2) Diao Hu
3) Pa Kiu

seonooi · 发表于 23-11-2009 16:34:00|来自：新加坡

再来几个问题，新加坡人常挂在嘴巴上的几个词大家看看，知不知道是什么意思,
1> 简单的如：paisey; siau..
中级的如：
2> Dee Siau ( eg, Mai Dee Siau )
3> Gostan ( 应该也是马来话）
4> 朵龙（马来话福建发音）
高级的：
（我自己也不会，哈哈~~~ ）

seonooi · 发表于 23-11-2009 16:35:33|来自：新加坡

我相信多了解一些方言，其实也是一种乐趣，突然间发现自己连鸟语都懂的时候，是不是觉得自己就是。。。。。禽兽了？玩笑@_@

seonooi · 发表于 23-11-2009 16:40:37|来自：新加坡

Maylee, 有的人真的是用“踢球”表示Milo（美禄），相信是美禄包装上面标志性的踢球动作吧，福建话的发音好像是: Tak Kio

Jaylenelei · 发表于 23-11-2009 16:46:46|来自：新加坡

不要知道太多最好，呵呵，我们就讲标准国语

周恩来来 · 发表于 23-11-2009 16:48:06|来自：新加坡

踢球？没听说~~~只听过钓鱼
maylee 发表于 23-11-2009 16:25

当你想喝时，试试用福建话叫踢球就行了。。。。。。。。。

周恩来来 · 发表于 23-11-2009 16:49:11|来自：新加坡

呵呵~~周恩来来兄看来也是愿意了解异国文化的人啊，我觉得沿海地区的人跟我们内地的比较在语言方面有占有一 ...
seonooi 发表于 23-11-2009 16:26

我是本地人。。。。正在努力的了解中国的文化。。。。。。。。

xugabriel · 发表于 23-11-2009 16:55:27|来自：新加坡

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

周恩来来 · 发表于 23-11-2009 16:57:00|来自：新加坡

来来是本地人?
才知道,我说你这方言咋这么溜道呢

我刚才自责我这记性不好 ...
xugabriel 发表于 23-11-2009 16:55

额。。。。。我还以为你知道。。。。。。。。

xugabriel · 发表于 23-11-2009 17:00:06|来自：新加坡

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xugabriel xugabriel 当前离线积分 13966 IP卡狗仔卡	发表于 23-11-2009 16:55:27\|来自：新加坡 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
xugabriel xugabriel 当前离线积分 13966 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

xugabriel xugabriel 当前离线积分 13966 IP卡狗仔卡	发表于 23-11-2009 17:00:06\|来自：新加坡 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
xugabriel xugabriel 当前离线积分 13966 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

[狮城水库] 你能融入新加坡吗？

发表回复

精选推荐