新加坡狮城论坛

返回列表 发帖 付费广告
查看: 1389|回复: 5

[职场] 申请PR,我的中国身份证也要翻译吗

[复制链接]
发表于 23-12-2010 22:16:14|来自:新加坡 | 显示全部楼层 |阅读模式
各位高手
刚刚想核对下我准备申请PR的材料足够了吗
现在不明白以下两点
你们帮我解释下好吗

1
Valid travel document of applicant. Photocopies of pages showing personal particulars, official descriptions and Singapore immigration endorsements are required.
就是出示我的LTVP的IC和那封当时申请LTVP要打印出来的信,就行了是吗?

2
Identwocools of both applicant (if any) and sponsor.
就是我中国的身份证吗?那我还得去翻译我的身份证是吗?

我不太理解,请帮忙一下,谢谢

发表于 23-12-2010 22:19:52|来自:新加坡 | 显示全部楼层
小狮租房
补充还有一个问题
3
Applicant’s Birth Certificate and household Census List.
我已经公证了我的出生证明,另外写了封信,是介绍家庭成员的关系和工作的
这样已经可以了,对吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 24-12-2010 13:43:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
回复 kamihuang 的帖子

1. 护照前两页以及盖章的
2。你没有
3。户口本,说明家庭关系 。有时候不需要。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 24-12-2010 17:54:16|来自:新加坡 | 显示全部楼层
回复 good99 的帖子

好啊,谢谢你,哈哈,终于搞明白了,我的户口本是和我女儿一起,就没有其他家庭成员了,可以吗,如果要我爸爸妈妈那些,我就只能自己写个信了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 24-12-2010 20:49:56|来自:新加坡 | 显示全部楼层
回复 kamihuang 的帖子

应该不需要,因为那些信息已经在申请表上写了吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 26-12-2010 10:40:33|来自:新加坡 | 显示全部楼层
good luck
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表