古诗词歌曲播放~~~

kindness · 发表于 5-10-2013 11:23:20|来自：新加坡

本帖最后由 kindness 于 5-10-2013 11:25 编辑

最爱这首
红楼梦主题曲《枉凝眉》

kindness · 发表于 7-10-2013 16:19:26|来自：新加坡

本帖最后由 kindness 于 7-10-2013 16:21 编辑

今天看到这段翻译，觉得挺有意思

If you don't leave me, I will stay by your side until life ends.

四级水平：
你如果不离开我，我就和你同归于尽。
六级水平：
你若不离不弃，我必生死相依。
八级水平：
为世间情为何物，直教人生死相许。
专家水平：
天地合，乃敢与君绝。
活佛水平：
你在或不在，爱就在那里，不增不减。

kindness · 发表于 7-10-2013 16:23:33|来自：新加坡

专家水平：
天地合，乃敢与君绝。

出处：-

上邪，我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雪震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。

————汉《汉乐府上邪》

kindness · 发表于 7-10-2013 16:28:02|来自：新加坡

试听一下这个，哈辉 - 上邪:汉乐府诗集 ha hui-by heaven

[狮城水库] 古诗词歌曲播放~~~

发表回复

精选推荐