【新加坡圈3】李显龙总理新春献词：确保老有所养、幼有...

新加坡圈

李显龙总理新春献词：确保老有所养、幼有所教

确保老有所养、幼有所教，春节公假后公布的政府新财政年预算案声明将以此为考量。

李显龙总理敦促国人在新春佳节期间思考相关课题，也同时指出打造完善社会援助和社区服务网络来应对人口老龄化挑战，不仅关乎年轻人照顾年迈的父母，也攸关这一代人确保自己未来老有所依。

李总理在迎接戊戌狗年之际，按惯例发表新春献词，为国人捎上祝福。

他沿用农历新年是阖家享天伦的主题，表示“农历新年交织着阖家团圆的温馨和喜悦”，许多新年的传统习俗，包括除夕为家中长辈守岁、为年轻一辈发压岁钱，都反映尊老爱幼等核心家庭价值观。

但他不忘提醒“尊重长辈和培育我们的下一代，不该只是自家的事”，应该把这些美德推广到更大的社会空间，发挥“博爱”精神、推己及人，以凝聚社会。

    此外，政府会协助年轻一代发掘多方面的才能，让年轻国人能抓紧机遇，施展才华。

    政府也会投资于城市和基础设施建设，改善居住环境、提升经济。

    总理希望通过新财政年预算案，鼓励国人同心协力，打造共同的未来，让世世代代国人都能快乐地迎接每年的农历新年。

完整献词：

农历新年交织着阖家团圆的温馨和喜悦，对华族家庭来说是一个重要的节日。许多新年的传统习俗，都包含了尊老爱幼等核心家庭价值观。大年除夕，全家老少欢聚一堂、共享团圆饭。即使远在他乡的游子，也尽量赶回家，或通过其它方式同家人联系，一起欢度佳节。除夕夜，我们彻夜不眠，为家中长辈守岁、祈福，也给家中幼儿派发压岁钱，祝愿他们岁岁平安。这些传统习俗世代相传，承载着每一代人不变的期许，希望世界和平、国泰民安，年迈的父母能安享晚年，子女也能健康、快乐地成长，事业有成。

然而，尊重长辈和培育我们的下一代，不该只是自家的事，我们应该把这些美德推广到更大的社会空间，以凝聚社会。所谓“老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼”，作为社会的一份子，我们应该发挥“博爱”精神、推己及人。除了照顾曾为社会做出贡献的年长国人，我们也必须好好栽培年轻的一代，因为他们肩负着我们的希望和未来。

随着我国人口老龄化，我们需要确保国人在步入黄金岁月后，仍过着活跃、有意义的生活。因此，我们必须打造完善的社会援助体系和社区网络，为年长国人提供支援，也确保他们不与社会脱节。我们也有必要提升医疗保健体系和服务，让国人获得良好的照顾。在鼓励年轻国人照顾年迈父母的同时，我们也寄望他们未雨绸缪，为自己的晚年生活做好充分的准备。

所谓前人种树，后人乘凉；我们也应该竭尽所能，把最好的留给下一代。我们很幸运，身处在一个充满活力又快速发展的区域，机遇处处。只要我们把握时机，善用新科技，并同伙伴国和邻国合作，就能实现共同繁荣。因此，我们会帮助年轻一代，发掘他们多方的才能，同时大量投资在教育和培训上，让孩子们长大后能抓紧机遇，施展才华，实现远大的理想和抱负，并且建立自己的家庭和事业。为了打造更美好的家园，我们会投资在城市和基础设施的建设上，改善国人的居住环境，并提升经济，让下一代能够继续创造新的机遇，大有作为，过着富足的生活。我们也应该秉持传统的亚洲精神，克勤克俭、自力更生。我们需要高瞻远瞩，为我们的子子孙孙谋划将来，让他们拥有美好的未来，而不是债留子孙。

俗话说：一年之计在于春。在这新春佳节，我希望国人能找个机会让情绪沉淀下来，静静地思考上述的课题。无论是照顾好年长的国人，或是帮助下一代迈向美好未来，大家不妨想一想自己能为新加坡这个大家庭做些什么？政府也会努力不懈，想方设法，带领国家应对未来的挑战，让国人过更好的生活。财政部长王瑞杰将在农历新年后的第一个星期一，发表今年的财政预算案声明。我们希望通过今年的预算案，鼓励国人同心协力，携手打造我们共同的未来，让世世代代的新加坡人，都能快乐地迎接一年又一年的农历新年。

在我们准备欢迎狗年到来的当儿，我也希望国人能效仿狗儿爱护家庭、不畏艰难、不屈不挠的精神，为我们的孩子打造一个更美好的家园和更灿烂的未来。让我们怀抱感恩的心，珍惜亲情的可贵，感谢长辈为我们做的一切，疼爱我们的子女，和家人共同创造更多美好、开心的回忆。

最后，祝大家新年快乐、狗年兴旺、万事如意！