日本旅游胜地因“武汉肺炎”挂侮辱性告示：中国人种禁止入店

新加坡圈

日本旅游胜地因“武汉肺炎”挂侮辱性告示：中国人种禁止入店


“武汉肺炎”现在搞得中国周围各国有点谈“炎”色变...
但各国都以一种正常和正确的方式再对待...
而日本知名温泉胜地箱根的一家零食店，以“武汉肺炎”为由头...
公然在其店门口张贴了一张争议性告示...

（图:来源自网络）


告示上除了出现“中国人种禁止入店”等歧视性字眼外
还出现涉“港du”、“台du”等字眼，瞬间引发广大中国网友的强烈不满。

（图:来源自网络）


这家零食店位于箱根町汤本温泉街的一角，常有外国游客光临。
可以看到，张贴的告示上所有的语句都不通顺，如大标题写的“中国人种进入商店禁止”、“冠状病毒请不要到箱根到日本来”等。
告示的最后，还将中国台湾、中国香港称为“国家”，声称“中国人种”禁止入店，但“港、湾除外”。
...
21日，这家零食店的店主在接受日媒《朝日新闻》采访时解释说，告示上的文字是他用翻译软件翻译的，17日左右张贴。他表示，“我想对新型冠状病毒采取自卫措施，所以不欢迎中国人进店”。
不过，除了提到想预防“武汉肺炎”外，这名店主还声称，“我们的零食店经常被没有礼貌的中国人弄乱”。
这张争议性告示被上传到社交媒体后，许多中国网友对此表示强烈不满。
在采访中，这名店主认为或许是告示上写着“不要到箱根、到日本来”等字句，才招致中国网友反感。
他表示，“将重写告示内容，避免发表有争议性的言论”。不过他仍坚持不让中国人进店。

（图:来源自网络）


从头到尾，这名店主并没有道歉的意思。
...

本文素材,观点及部分内容来源于网络,如果您认为侵犯您的权益请联络我们及时删除和修正。