新加坡狮城论坛

返回列表 发帖 付费广告
查看: 1570|回复: 2

中文翻译成英文.求救高手帮忙!!!

[复制链接]
发表于 23-4-2005 15:46:14|来自:新加坡 | 显示全部楼层 |阅读模式
<P  align=center>摘要<p></p></P>
<P >众所周知,保安服务企业是为社会提供专业化、有偿安全服务的特殊性企业,是协助公安机关维护社会治安,预防和减少违法犯罪的重要力量。自<FONT face="Times New Roman">1984</FONT>年深圳成立第一家保安服务公司以来,中国保安逐步发展,服务水平和技术含量逐年提高,已经成为公安机关领导和管理下,维护社会治安的一支不可缺少的重要辅助力量。<FONT face="Times New Roman">20</FONT>年来,我国保安服务业走过了其他国家百年的发展历程,取得了良好的社会效益和经济效益,但在保安立法方面,尚无一部全国性统一的法律、法规。本篇论文试图通过对已有的材料进行系统的分析,总结中国保安业在立法方面的一些问题,并努力提出一些新的观点。论文分四个部分:第一部分、保安服务行业的地位与重要性;第二部分、保安立法的必要性;第三部分、保安立法的原则;第四部分、保安服务行业立法应该注意的问题;第五部分、保安立法应重点列入的几个基本内容。<p></p></P>
<P >关键词:保安、公安机关、发展、辅助、社会治安、立法、原则<p></p></P>
发表于 23-4-2005 20:58:15|来自:新加坡 | 显示全部楼层
小狮租房
<P>保安 security</P><P>公安机关public security organization</P><P>发展develope/development</P><P>辅助supplementary</P><P>社会治安security of society</P><P>principle原则</P>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 30-4-2005 06:42:48|来自:新加坡 | 显示全部楼层
<P>问题 question</P><P>高手 tall hand</P>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表