請高手幫修改合作告示,十萬分謝謝!

见龙 · 发表于 1-10-2005 14:33:37|来自：新加坡

愿在中国福建省福州市投资房地产商合作。
夏杰先生原为福建省远隆房地产有限公司副总经理，曾与港商合作于一九九五年在福州建成了中山大厦。楼高110米，建筑面积5万5千平方米。外方投资3千2百万元人民币，获利1亿4千万元人民币。
夏先生是这个项目的具体组织者，对工程立项、设计方案、施工质量、进度、安全以及售楼决策做了大量的工作，有丰富的房地产开发经验，与房地产开发的相关部门都有良好的合作与诚信。
夏先生愿与新加坡投资者合作开发福州市房地产。有意者请与代理人陈真先生联系接洽，电话：

Seek for investor who want to open out property in province Fuzhou City.
 
Mr. Jeff Summer is the first vice president of province of Fujian Longroup Real Estate Co. Ltd. He has cooperated with HongKong investor in the construction of Zhongshan Building in Fuzhou of 1995.The Zhongshan Building is high 110 meters and 55,000 square meters.The Hongkong company invested 32,000,000 million dollars RMB and maked a great profit 140,000,000 million RMB.
 
Mr. Jeff Summer was the concrete organizer of this construction , signing the item, the design project, the construction quality, degree of progress, safety and selling the building decision to do a great deal of works, He has abundant property development experience, having the good cooperation and trustworthinesses with related sections while was in working.
 
Mr. Jeff summer wishes to cooperate with Singapore investor to develop the property in Fuzhou City.If you are in the same camp, please contact Mr Chen at his Singapore telephone: