新加坡狮城论坛

123下一页
返回列表 发帖 付费广告
查看: 2976|回复: 25

[狮城随笔] [原创]秋雨如泪

[复制链接]
发表于 6-1-2008 07:26:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层 |阅读模式
<p align="left">&nbsp;</p><p align="center"><img alt="" src="http://images13.51.com/131/b/af/cb/sxxlc/1199550746_50884000.gif" border="0"/></p><p align="left">&nbsp;</p><p align="left">&nbsp;</p><p align="center"><img alt="" src="http://images13.51.com/129/c/af/cb/sxxlc/1199550746_53676600.gif" border="0"/></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p align="center"><img alt="" src="http://images13.51.com/124/a/af/cb/sxxlc/1199550746_50962200.gif" border="0"/></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p align="center"><img alt="" src="http://images13.51.com/108/a/af/cb/sxxlc/1199550746_53158300.gif" border="0"/></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p align="center"><img alt="" src="http://images13.51.com/107/a/af/cb/sxxlc/1199552490_.gif" border="0"/></p><p align="center">&nbsp;</p><p align="center">&nbsp;</p>
[此贴子已经被作者于2008-1-6 7:35:39编辑过]
发表于 6-1-2008 07:34:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
小狮租房
<p>图片到这里貌似被缩小了,字迹看不清。</p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">秋雨如泪,</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">今宵与谁同醉?</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">多少柔情化流水,</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">痴心已破碎,</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">红尘何必悔。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br/><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">秋雨如泪,</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">蹉跎岁月不堪慰,</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">一壶浊酒望断天涯路,</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">思绪秋风难追随,</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">深秋惆怅无所谓。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br/><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">秋雨如泪,</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">梦幻中的相拥相偎,</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">两湖秋水难释其中味,</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">抛却繁华一身憔悴,</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">断肠人夜夜盼魂归。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br/><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">秋雨如泪,</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">一树枫叶心归谁?</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">唯有独自酒醉,</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">舒展长袖吟诗寻对,</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">如幻似梦黯然憔悴。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br/><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">秋雨如泪,</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">欲笑红尘太累,</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">消逝茫茫的人海里,</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">抽刀断水雨纷飞,</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;&#805;,arial'; mso-hansi-font-family: '&#718;&#805;,arial';">怎奈生死几轮回。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;&#805;,arial;"><br style="mso-special-character: line-break;"/><br style="mso-special-character: line-break;"/></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p>[点击播放视频:http://www.luancheng.net/mp3/26-%E9%92%A2%E7%90%B4%20%E7%88%B1%E7%9A%84%E7%BD%97%E6%9B%BC%E5%8F%B2.mp3]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 6-1-2008 12:53:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
<p>秋天,总是给人非一般的感受。</p><p>曾几何时,</p><p>谭咏麟的(爱在深秋)勾起我对逝去爱情的无限感伤;</p><p>理查德的(秋天的私语)唤起我对那种唯美画面的遐想。</p><p>很可惜,新加坡四季如夏,无法重温秋天带来的独特体验。</p><p></p>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 6-1-2008 17:59:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
感谢鼠标和肩膀的支持。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 7-1-2008 15:25:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
<p>秋天...总给人淡淡的哀愁...</p><p>雨天...总给人丝丝的惆怅...</p><p>两者...却让人泪下...</p>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 8-1-2008 09:37:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
<font lang="ZH-CN" face="MS Song"><p align="left">秋天<font lang="ZH-CN" face="MS Song">收获的季节,</font></p><p align="left"><font lang="ZH-CN" face="MS Song">每个人挥舞着一年的<font lang="ZH-CN" face="MS Song">期望</font>,</font></p><p align="left"><font lang="ZH-CN" face="MS Song">忙碌着,</font></p><p align="left"><font lang="ZH-CN" face="MS Song">喜悦着,</font></p><p align="left"><font lang="ZH-CN" face="MS Song">欢笑着。</font></p><p align="left"><font lang="ZH-CN" face="MS Song">秋天<font lang="ZH-CN" face="MS Song">落莫的季节,<p align="left">一个人对着枯黄满地,</p><p align="left">凝结,</p><p align="left">破碎,</p><p>消逝...</p></font></font></p><p align="left">一个人对着枯黄满地,</p><p align="left">凝结,</p><p align="left">破碎,</p><p>消逝...</p></font>
[此贴子已经被作者于2008-1-8 9:43:36编辑过]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 8-1-2008 14:10:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
<p><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;mso-hansi-font-family:'&#718;;">有些东西恐怕真的是-只能意会,不可言传。</span></p>
[此贴子已经被作者于2008-1-9 9:19:51编辑过]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 8-1-2008 14:07:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
<p>曾看过唐诗三百首的部分英译本,简直是惨不忍睹。</p>
[此贴子已经被作者于2008-1-9 9:16:41编辑过]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 8-1-2008 14:03:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
<p>不知翻译成英文还会不会保留类似的韵味。</p>
[此贴子已经被作者于2008-1-9 9:15:03编辑过]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 8-1-2008 13:55:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
<p><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: '&#718;mso-hansi-font-family:'&#718;;">痴心已破碎,</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;;"><br/><span style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;"><font size="4"></font></span></span></p><p><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &#718;;"><span style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;"><font face="Arial" size="4"></font></span></span></p>
[此贴子已经被作者于2008-1-9 9:09:53编辑过]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表