新加坡狮城论坛

返回列表 发帖 付费广告
查看: 1153|回复: 3

[狮城水库] [求助)救助儿童会急需英文流利且会四川话的志愿者

[复制链接]
发表于 21-5-2008 14:50:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层 |阅读模式
<p>&nbsp;</p>
<p>世界救助儿童会中国项目组在灾区的救助工作遇到困难, </p>
<p>急需可以英文流利沟通,最好能说四川话的有经验的志愿者参加救援。 </p>
<p>灾难发生后,国际救助儿童会联盟派来了当下我们最需要的儿童救助专家,包括心理干<br/>预治疗师等,来自英国、丹麦、美国、澳大利亚等多个国家,但由于事发紧急,因此中<br/>方工作人员大量不足,导致了治疗与救助无法正常进行,急需翻译与中方志愿者。 </p>
<p>请将简历发送至[email protected]进行报名。 </p>
<p>请大家注意:一定要英文好,有良好的沟通能力和教育背景,可以协助外国专家工作,<br/>确定自己符合要求再联系工作人员。 </p>
<p>We're now urgently looking for English Interpreters who'll be working in Si<br/>Chuan province, including at the affected areas. If you have good English s<br/>kills, could provide administrative and logistic support, and preferrably ha<br/>ve such emergency relief experience before, we may contact you in the first<br/>instance. </p>
<p>Thank you again. </p>
发表于 21-5-2008 18:02:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
小狮租房
虽然不会四川话,还是要支持下.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 22-5-2008 08:32:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
可以听懂四川话,但人在新加坡的怎么办?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 22-5-2008 07:56:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
人在新加坡的怎么办?&nbsp; 其他要求都符合哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表