|
发表于 27-9-2011 21:48:08|来自:新加坡
|
显示全部楼层
最近股市与汇率同时大跌,不能说是事出无因,各位看官,以下新闻帮您明白:
Government of Singapore Investment Corporation is facing $ 7.4 billion loss
According to foreign reports, UBS’s largest shareholder – the Government of Singapore Investment Corporation (GIC) is facing up to 67 million francs (about $ 7.4 billion) in losses, UBS Investment has become Singapore’s sovereign wealth since 2007 the worst of a fund investment banking. UBS announced the result of unauthorized transactions from $ 2.3 billion loss since the company’s share price has dropped to its lowest level since two and a half. The bank’s chief executive was forced to resign in the 24 announced. It is reported that since the U.S. subprime mortgage market collapse, leading to more than $ 2 trillion has been lost, GIC and Temasek in the last four European and American banks to invest a total of more than 250 billion dollars.
According to Bloomberg reports, GIC also holds Citigroup shares because the unrealized gains and losses of about $ 500 million. Singapore government investment company Temasek Holdings, another group as early as two more held before a loss to sell the shares of Bank of America and Barclays.
中文:新加坡政府将因投资瑞银亏损74亿美元
作为瑞银集团的最大投资者,新加坡政府投资公司(Government of Singapore Investment Corp,简称GIC)面临着67亿瑞士法郎(合74亿美元)的巨额亏损,而这将成为2007年以来新加坡主权财富基金因投资金融业而蒙受的最大一笔亏损。
而根据彭博社的统计数据,GIC还有一笔对花旗集团的5亿美元亏损尚未确认。另一方面,新加坡另一家主权财富基金淡马锡控股(Temasek Holdings Pte)在两年之前已经在亏损的状况下出售了所持有的美国银行及巴克莱银行股权。
由于旗下一名交易员违规交易,瑞银集团宣布蒙受了23亿美元的巨额亏损,此事直接导致该公司股票价格下跌至近两年半以来的最低点,而其首席执行官也因此于9月24日宣布辞职。在过去四年内,GIC及淡马锡已经投入了超过250亿美元的资金用于收购美国及欧洲金融机构的股权。
详细参见:http://www.bloomberg.com/news/2011-09-26/singapore-inc-s-bank-bet-losses-pile-up-on-ubs-trading-scandal.html
|
|